Liverpool
A little local knowledge
As any local will readily tell you, there is more to Liverpool’s 2008’s Capital of Culture than a 1960s mop-topped pop group. While one shouldn’t underestimate the impact of the Beatles on the cultural scene, today it’s "the really quirky characters who make Liverpool a genuinely interesting place to live", observes local teacher Kate Allen.
"Liverpool has such a sense of community, and there are loads of free events for locals and tourists because of the Capital of Culture initiative."
To start your day, you could grab a coffee and croissant at one of the many artsy eateries springing up across the city. The vegetarian Egg Café (www.eggspace.org), an eggspace gallery on Newington, is a hidden treasure of a café. With a laid-back vibe and funky artwork, it’s the place to experience the city’s bohemian side and hang out with the "creatives".
Liverpool resident Alison Campbell recommends Delifonseca on Stanley Street. "The owner, Candice, has a really contagious passion for food," she says, "I never really believed I would eat ice-cream with balsamic vinegar but, you know what? It’s actually really great." In only two years the award-winning deli has gained a reputation as the trendiest eatery in the city. The ever-changing sandwich menu (including delights such as goats cheese with beetroot and horseradish relish) and choice of chocolate delights makes it a great place to fill up before a day of cultural imbibing.
You can’t go to Liverpool and not drop on the Tate Gallery (www.tate.org.uk/liverpool) at Albert Dock. Forthcoming highlights include a major wall drawing by influential American artist Sol LeWitt and an exhibition devoted to the significance of colour in contemporary art.
While you’re at the Tate, take a walk around the docks (with the largest group of Grade-I listed buildings in the UK) and visit the original White Star Line Office (builders of the Titanic). Soak up more of the city’s watery heritage at the Titanic and Lusitania exhibitions at the Merseyside Maritime Museum (www.liverpoolmuseums.org.uk).
But for a real taste of the city away from the tourist trail, the 200-acre, Victorian Sefton Park is just a short distance from the centre. Flanked by Lark Lane, the city’s bohemian "village" area, Keith’s Café on The Lane (as its affectionately known to locals) is a perennial favourite and is guaranteed to be chock-full of Liverpool characters. Lark Lane also holds regular farmers’ markets and community events.
After a lazy walk in the park, sample the city’s burgeoning culinary scene at The London Carriage Works at the Hope Street Hotel (www.hopestreethotel.co.uk). Reckoned to be one of the best restaurants outside of London, the building alone (in the style of a Venetian Palazzo) is worth a look.
What better way to wind down the day than with a spot of the legendary Scouse wit? Liverpool has a thriving comedy scene and on any given night of the week you can find someone somewhere to laugh at.
Liverpool born-and-bred comic Sam Avery, former stockbroker and one-time wannabe pop star signed with BMG, is resident compere at Rawhide Comedy Club at the Royal Court Theatre (www.royalcourtliverpool.co.uk) on Roe Street. "The so-called Scouse sense of humour is a very quick-witted one," he states. "It means that sometimes the audience can be as funny as the comedian, or at least think they are… This can be quite off-putting but always makes for an entertaining night!"
Turn to page 88 for our Liverpool city guide.
Residents recommend
Interviews by Naomi Roberts
|
"The architecture of this city is simply amazing, with more listed buildings than any city outside of London, from the cathedral and the Liver Buildings to the Albert Dock and St John’s Beacon. But what I love most is the skyline at night time. You need a short walk along the River Mersey waterfront to take in all of this, it’s just stunning." |
 |
|
"For one of the best views of the city, take a trip to Liverpool’s gothic Anglican Cathedral (Standard ticket ?4.25, concs ?3, www.liverpool-cathedral.org.uk). I think it’s one of top landmarks in the city and I think is probably one the largest cathedrals in the country. There’s a bit of a climb to reach the viewing point, but it’s well worth it!" |
 |
|
"My favourite bar would have to be Alma de Cuba (www.alma-de-cuba.com), set in an old church that has been transformed into a Latino-themed bar and restaurant and has won loads of awards. Make sure you’re there by 11pm, when rose petals are thrown from the balcony and carnival dancers take to the stage." |
 |
|
"Last summer, my girlfriend sprang a surprise trip to the Panoramic Restaurant & Bar (www.panoramicliverpool.com) on Brook Street for my birthday. The view was great and a perfect backdrop for a few cocktails! It’s not the cheapest drinking spot, but I now recommend it to friends visiting the city, as the experience is so different. I don’t think many people would find it on their own, it looks just like a modern office block from the outside, so it’s a real surprise when the lift opens on the 34th floor." |
 |
|
"I’d recommend a visit to one of the many theatres in Liverpool. We have the Everyman, Playhouse and Empire theatres that are home to some of the best productions. Aside from the national tours running throughout the year, they’re great for catching local productions that capture the true Liverpudlian spirit and humour." |
 |
ODROBINA WIEDZY LOKALNEJ
To ludzie stanowią o miejscu. Hazel Davis spędza dobę w prawdziwym Liverpoolu.
Pierwsza rzecz, jaka przychodzi na myśl, to dziedzictwo muzyczne tego miasta. Oczywiście zaniedbaniem byłoby nie wspomnieć o Beatlesach lub nie docenić ich wpływu na kulturę – tłumiąc ziewnięcie przyzna to każdy miejscowy. Jednak Europejska Stolica Kultury roku 2008 ma do zaoferowania więcej niż zespół popowy z lat 60. – Prawdę mówiąc, to interesujący ludzie sprawiają, że jest to rzeczywiście ciekawe miejsce do życia – wyznaje nauczycielka Kate Allen. – W Liverpoolu istnieje autentyczne poczucie wspólnoty, a z powodu inicjatywy "Stolica Kultury" odbywa się
tutaj wiele bezpłatnych imprez dla miejscowych i turystów.
Na dobry początek dnia można wypić kawę i zjeść croissanta w jednym z artystowskich lokali, które pojawiają się w wielu częściach miasta. Wegetariańska Egg Café (www.eggspace.org) na Newington jest prawdziwym skarbem. Panuje tam wyluzowana atmosfera, wnętrza są pełne sztuki, jest to świetne miejsce na poznanie artystycznej strony miasta i spotkanie kreatywnych ludzi.
29-letnia mieszkanka Liverpoolu, Alison Campbell, poleca Delifonseca na Stanley Street. – Właścicielka, Candice, ma prawdziwie zaraźliwą pasję do jedzenia – mówi Alison. – Nigdy nie myślałam, że zjem kiedyś lody z octem balsamicznym, ale wiecie co? To smakuje świetnie. Te liczące dwa lata, wielokrotnie nagradzane delikatesy mają doskonałą reputację. Menu kanapkowe (zawierające takie pyszności, jak ser kozi z sałatką z buraczków i rzodkiewek) oraz wybór czekoladowych przysmaków sprawiają, że jest to znakomite miejsce na małe co nieco przed całym dniem atrakcji kulturalnych.
Nie można być w Liverpoolu i nie odwiedzić Tate Gallery (www.tate.org.uk/liverpool) na Albert Dock. Najbliższe wystawy poświęcone są rysunkom ściennym autorstwa wpływowego artysty Sola LeWitta i roli koloru w sztuce nowoczesnej.
Po wizycie w Tate, warto przejść się po Albert Dock (szczycącym się największą liczbą zabytków pierwszej kategorii w Wielkiej Brytanii) i odwiedzić biura White Star Line (budowniczowie Titanica). Morskie dziedzictwo miasta przypomina Merseyside Maritime Museum, dzięki wystawom poświęconym Titanicowi i Lusitanii.
Jednak prawdziwy Liverpool, z daleka od wydeptanych przez turystów ścieżek, można poznać w okolicach 200-akrowego wiktoriańskiego Sefton Parku, w niewielkiej odległości od centrum. Z jednej strony parku znajduje się Lark Lane, "artystyczna dzielnica" Liverpoolu. Keith’s café na The Lane (jak nazywają ją tutejsi) jest od wielu lat ulubionym miejscem spotkań liverpoolskich niezwykłych osobowości. Na Lark Lane odbywają się również regularne targowiska rolnicze i różne lokalne imprezy.
Po leniwym spacerze po Sefton Park najwyższa pora na coś do zjedzenia – polecamy na przykład The London Carriage Works na Hope Street. Miejsce to cieszy się sławą najlepszej restauracji poza Londynem, już sam budynek (w stylu weneckiego palazzo) jest wart obejrzenia.
Niewybaczalne byłoby odwiedzić Liverpool i nie zasmakować legendarnego lokalnego humoru. Kwitnie tu scena kabaretowa (co da się zauważyć zwłaszcza podczas organizowanego tu corocznie majowego festiwalu komedii) i praktycznie co wieczór
można znaleźć lokal oferujący występy artystów komediowych.
Urodzony i wychowany w Liverpoolu komik Sam Avery jest gospodarzem wieczoru w Rawhide Comedy Club w Royal Court Theatre (www.royalcourtliverpool.co.uk) na Roe St. – Humor w Liverpoolu bywa naprawdę cięty – twierdzi Sam. – Czasem zdarza się, że publiczność jest równie zabawna jak występujący na scenie artysta, lub przynajmniej tak im się wydaje. cokolwiek by o tym nie myśleć, dobra rozrywka jest gwarantowana!
Miejski sekret Kate:
"Moim ulubionym miejscem jest szczyt katedry anglikańskiej. Widok stamtąd jest niesamowity. Zapiera dech w piersiach."
www.liverpoolcathedral.org.uk
Nasz przewodnik po Liverpoolu – str. 88.
Opinie mieszkańców
Rozmawiała Naomi Roberts
"Architektura tego miasta jest po prostu niesamowita. Jest tu więcej zabytków niż
w jakimkolwiek mieście poza Londynem. Od katedry poprzez Liver Buildings aż po Albert Dock i St John’s Beacon. Ale to, co kocham w tym mieście najbardziej, to linia horyzontu nocą. Spacer wzdłuż nabrzeża rzeki Mersey dostarcza niezapomnianych wrażeń."
Denice, urzędniczka państwowa, 47 lat
By nasycić się widokiem miasta, trzeba wybrać się do gotyckiej katedry anglikańskiej (wstęp 4,25, ulgowy 3, www.liverpoolcathedral.org.uk). To jedna z głównych budowli w mieście i pewnie jedna z największych katedr w kraju. Do punktu widokowego trzeba się wspiąć po schodach, ale warto się na to skusić."
Ellen, nauczycielka, 26 lat
"Moim ulubionym miejscem w Liverpoolu jest wielokrotnie nagradzany bar Alma de Cuba, który mieści się w byłym kościele, przekształconym w bar i restaurację o motywie latynoskim. Warto zawitać tam przed 23.00, kiedy z balkonów rzucane są płatki róż, a na scenę wkraczają karnawałowi tancerze."
Sarah, nauczycielka, 29 lat
"Na urodziny moja dziewczyna zrobiła mi niespodziankę i zabrała mnie do Panoramic Restaurant & Bar. Widok stamtąd jest naprawdę niesamowity i stanowi doskonałe tło dla kilku drinków! Nie jest tam najtaniej, ale z pewnością poleciłbym to miejsce znajomym. Wrażenie jest naprawdę niezwykłe. Chyba niewielu ludzi znalazłoby to miejsce na własną rękę, od zewnątrz wygląda jak nowoczesny biurowiec, dlatego gdy drzwi windy otwierają się na 34. piętrze, niespodzianka jest ogromna."
Daryl, badacz naukowy, 38 lat
"Polecam liverpoolskie teatry. Mamy tu teatry Everyman, Playhouse i Empire, które wystawiają doskonałe przedstawienia. Oprócz krajowych produkcji granych przez cały rok, pokazują również lokalne przedstawienia, które wspaniale oddają prawdziwego ducha Liverpoolu i jego poczucie humoru"
Simon, ogrodnik, 32 lata
